All Archives

ยินดีต้อนรับสู่หัวหิน

Posted By: Wolfgang S. on Aug 19, 2011 in ภาษาไทย
ยินดีต้อนรับสู่หัวหิน

ยินดีต้อนรับสู่หัวหิน ห่างออกไปจากกรุงเทพมหานครเป็นระยะทาง 295 กิโลเมตร ในจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ คุณจะพบตำบลหนึ่งถูกขนานนามว่า “หัวหิน” หัวหินตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ออกไป 90 กิโลเมตร เป็นเมืองเก่าแก่ และ คับคั่งไปด้วยรีสอร์ทในแบบฉบับดั้งเดิมที่ผสมผสานกับกิจกรรมน่าสนใจในช่วงวันหยุดบวกกับเสน่ห์น่าหลงใหลของท่าเรือประมงที่ยังคงใช้งานอยู่ หาดทรายสีขาวเรียงตัวเป็นแนวขนานน้ำทะเลใสความยาวราว 5 กิโลเมตร ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของจังหวัด กว่า 70 ปีที่หัวหินถูกพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวจากทุกมุมโลก แต่เราก็คงยังพบเห็นนักท่องเที่ยวชาวไทยอยู่อย่างไม่ขาดสายซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ให้เห็นถึงความนิยมที่มีต่อหัวหินได้เป็นอย่างดี ในราวพ.ศ. 2372 (ช่วงทศวรรษที่ 1830 ) ชาวไร่ในจังหวัดเพชรบุรี ได้อพยพย้ายถิ่นฐานมาทางตอนใต้เพื่อหลีกหนีปัญหาความแห้งแล้งบนพื้นที่เกษตรกรรม พวกเขาได้ลงหลักปักฐานสร้างหมู่บ้านเล็กๆ ใกล้กับชายหาดสวยงามที่มีกลุ่มหินกระจายเรียงตัวบนหาดทรายสีขาว ในภายหลังหมู่บ้านชาวประมงที่เงียบสงบถูกปรับเปลี่ยนให้กลายมาเป็นตำหนักตากอากาศ และได้รับความนิยมในหมู่ขุนนางและข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ อีกทั้งการเดินทางก็สะดวกสบายเนื่องจากการก่อสร้างทางรถไฟจากกรุงเทพฯถึงหัวหิน ทำให้สามารถรองรับนักท่องเที่ยวได้หลากหลายกลุ่มยิ่งขึ้น และยังมีการก่อตั้งกลุ่มธุรกิจซึ่งดึงนักท่องเที่ยวจากประเทศต่างๆเข้ามาอีกด้วย โรงแรมรถไฟเป็นโรงแรมแห่งแรกที่ถูกก่อสร้างในขึ้นใน ปี พ.ศ. 2464 (ค.ศ. 1921) และยังคงเปิดให้บริการแก่นักท่องเที่ยวจนถึงปัจจุบันในชื่อโซฟิเทล เซ็นทรัล (the Sofitel Central) ในช่วงพ.ศ. 2469 (ทศวรรษที่ 1920) พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงตัดสินพระราชหฤทัยทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างวังเพื่อทรงใช้เป็นที่ประทับแปรพระราชฐานนอกจากพระราชวังในเมืองหลวง และทรงออกพระนามเรียกว่าพระราชวังไกลกังวล จึงทำให้หัวหินมีชื่อเสียงยิ่งขึ้น ในเวลาต่อมาวังไกลกังวลได้ใช้เป็นที่ประทับแปรพระราชฐานฤดูร้อนของพระบรมวงศานุวงศ์จวบจนปัจจุบัน …

Read more

Reseguide till Hua Hin – Farang Mike i Isan

Posted By: Wolfgang S. on Aug 18, 2011 in Svenska
ยินดีต้อนรับสู่หัวหิน

Reseguide till Hua Hin Hua Hin är ett distrikt i Thailands Prachauap Khiri Khan-provins, 295 kilometer från Bangkok och 90 km från provinshuvudstaden. Det är de äldsta och mest traditionella av Thailands strandresmål och kombinerar nöjena funna på ett modernt semesterresmål med den charm och fascination som finns att finna i en fortfarande aktiv fiskehamn. …

Read more

Hua Hin, an Introduction

Posted By: Wolfgang S. on Aug 14, 2011 in Travel Guides
ยินดีต้อนรับสู่หัวหิน

Hua Hin Travel Guide Hua Hin is a district in the Prachuap Khiri Khan Province of Thailand, 295 kilometers from Bangkok and 90 km from the provincial capital. It is the oldest and most traditional of Thailand’s beach resorts combining the attractions of a modern holiday destination with the charm and fascination of a still …

Read more