ภาษาไทย

กรุงเทพมหานคร

Posted By: Wolfgang S. on Sep 19, 2011 in ภาษาไทย
Bangkok

กรุงเทพมหานคร – การแนะนำทั่วไป แสงสีตระการตากับเมืองอันกว้างใหญ่ ที่ซึ่งขนบธรรมเนียมประเพณีหลอมรวมเข้าด้วยกันกับความเป็นมหานครที่เมืองหลวงแห่งประเทศไทยได้กลายมาเป็น เตรียมตัวพบกับกรุงเทพฯที่จะทำให้คุณตื่นเต้นจนร้องว้าว ด้วยจำนวนนักท่องเที่ยวมากกว่า 10 ล้านคนต่อปีทำให้คุณไม่ต้องโดดเดี่ยวเป็นนักท่องเที่ยวคนเดียวในเมือง และกรุงเทพฯก็เป็นที่นิยมด้วยเหตุผลดีๆมิใช่แค่ลมปาก คุณสามารถพาตัวเองจดจ่อไปกับห้วงสำคัญของอดีตสมัยแห่งประเทศไทย กับประวัติศาสตร์ของกรุงเทพฯที่ย้อนกลับไปถึงคริสต์ทศวรรษที่ 1700 เมื่อพื้นที่แห่งนี้คือศูนย์กลางการค้าและท่าเรือเล็กๆอันเป็นส่วนหนึ่งของสยามในสมัยนั้น การแวะชมพระบรมมหาราชวังและวัดพระศรีรัตนศาสดารามหรือวัดพระแก้ว เพื่อกราบนมัสการพระแก้วมรกตอันน่าอัศจรรย์จะทำให้คุณรู้สึกได้ถึงความหมายของคำว่าขนบธรรมเนียมประเพณีของกรุงเทพฯได้อย่างแท้จริง พอๆกับการเข้าชมวัดโพธิ์ที่ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานพระพุทธไสยาสน์หรือพระนอนวัดโพธิ์ และวัดอรุณที่เป็นสัญลักษณ์แห่งหนึ่งของกรุงเทพฯ ด้วยจำนวนประชากรของกรุงเทพฯทุกวันนี้ที่ข้ามผ่านเส้น 9 ล้านคนไปเรียบร้อยแล้ว จึงไม่น่าประหลาดใจเลยที่เมืองซึ่งปรับตัวอยู่ตลอดแห่งนี้จะมีสิ่งนำสมัยเพิ่มเข้ามาในรายการสิ่งดึงดูดนักท่องเที่ยว ศูนย์การค้าจะทำให้คุณตื่นตาตื่นใจไปกับแบรนด์หรูชั้นนำทุกยี่ห้อเท่าที่จะนึกได้ และกรุงเทพฯยังเป็นที่ตั้งของหอศิลป์และพิพิธภัณฑ์มากมายนับคณาที่จะทำให้คุณรื่นรมย์ไปกับมัน ความฉูดฉาดบาดตาและเสน่ห์ดึงดูดของกรุงเทพฯยุคทันสมัยเริ่มต้นด้วยท่าอากาศยานชั้นนำของโลก สนามบินสุวรรณภูมิต้อนรับคุณสู่ศูนย์กลางหลักสำหรับการท่องเที่ยวในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างแพรวพราว สนามบินที่เสริมความสะดวกสบายด้วยการเชื่อมต่อการขนส่งโดยสารอย่างมีประสิทธิภาพที่จะทำให้คุณไปไหนมาไหนในกรุงเทพฯได้ง่ายดายเสียยิ่งกว่าสั่งผัดไทยมากิน หากรถไฟลอยฟ้ากับรถไฟใต้ดินไม่ใช่สไตล์ของคุณแล้วล่ะก็ ยังมีแท็กซีโดยสารสีสันสดใสที่ทั้งราคาไม่แพงและมักจะติดแอร์อยู่ทุกหนแห่ง (ยืนยันที่จะจ่ายค่าโดยสารตามมิเตอร์เอาไว้) หรือทางเลือกแบบครื้นเครงหน่อย คุณจะลองนั่งเรือข้ามฟากด้วยก็ได้เหมือนกัน เมื่อถึงเวลาจับจ่ายใช้สอยเงินบาท กรุงเทพฯก็มีอะไรเสนอให้คุณได้มากกว่าศูนย์การค้าอีกเยอะ นครแห่งนี้เต็มไปด้วยตลาดกับแผงลอยให้คุณได้ต่อราคาและเป็นที่ที่ดีมากสำหรับเลือกซื้อของที่ระลึกจากไทย จากตลาดขายสินค้าไปจนถึงตลาดโต้รุ่งที่ขายอาหารท้องถิ่นชวนน้ำลายหกและยังปรุงกันสดๆใหม่ๆ คุณจะไม่มีเวลาเหนื่อยอ่อนในนครมหัศจรรย์แห่งนี้เลย แต่หากขาของคุณร้องขึ้นมาว่าเมื่อยแล้ว จงมุ่งหน้าไปยังหนึ่งในบาร์ค็อกเทลชั้นเยี่ยมของกรุงเทพฯ – ตรงไปยังดาดฟ้าในเวลาพระอาทิตย์ตกดินเพื่อชมทัศนียภาพอันน่าทึ่งของเมืองที่แผ่กว้างยาวเหยียด ในเมืองยังมีอาหารนานาชาตินานาระดับประทับใจตั้งแต่พ่อครัวผู้มีรางวัลการันตีที่ช่วยกันนำเสนอและแข่งขันเคียงกันไปกับอาหารท้องถิ่น เลือกรับทักษะใหม่ในกรุงเทพฯก็แสนง่ายดาย จากชั้นเรียนทำอาหารแสนอร่อยไปจนถึงการนั่งสมาธิหรือการนวดแผนโบราณ (ไม่ว่าจะในฐานะลูกศิษย์หรือดื่มด่ำไปกับการปรนนิบัติอย่างดี ) เมืองนี้กับผู้คนทั้งหลายต่างก็รู้สึกยิ่งกว่าดีใจที่จะแบ่งปันความรู้ให้กับคุณ ถ้าคุณมองขึ้นไปบนท้องฟ้าเพื่อดูว่าจะท่องเที่ยวเมื่อไรดี ฤดูมรสุมเริ่มตั้งแต่พฤษภาคมไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน เกาะติดพยากรณ์อากาศในพื้นที่เอาไว้เพราะน้ำท่วมกรุงเทพฯเยอะมาก และสภาพอากาศที่พยากรณ์ล่วงหน้าไม่ค่อยได้แนะนำให้คุณพกไปทั้งร่มทั้งครีมกันแดด ไม่ว่าการเดินทางสู่กรุงเทพฯของคุณจะเป็นไปเพื่อธุรกิจหรือพักผ่อน ภาพที่ได้จากการเสนอการต้อนรับอันอบอุ่นจากคนไทยจะทำให้การเดินทางของคุณชวนให้จดจำมิรู้ลืม กรุงเทพมหานคร – …

Read more

รู้จักสกลนคร

Posted By: Wolfgang S. on Sep 01, 2011 in ภาษาไทย
sakon960

รู้จักสกลนคร หลายร้อยปีมาแล้ว จักรวรรดิใหม่เริ่มขยายเขตแดนออกมาจากกัมพูชา จักรวรรดิขอมซึ่งมีฐานอยู่ ณ เมืองพระนคร (Angkor) ได้ปกครองเกือบทั่วทั้งดินแดนตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 6 จนถึงกลางศตวรรษที่ 15 อารยธรรมขอมที่มีทั้งความเชื่อในศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธอยู่ร่วมกันด้วยความปรองดอง และได้รับอิทธิพลจากอารยธรรมอินเดียในสมัยนั้นสูง จักรวรรดิขอมครอบคลุมประเทศกัมพูชาในปัจจุบันรวมถึงบางส่วนของประเทศลาว เวียดนาม ไทย และพม่า สิ่งที่พวกเขาหลงเหลือไว้ก็คือความทรงจำของผู้คนที่มั่งคั่งในสถาปัตยกรรมและประติมากรรม ทว่าไม่สามารถสู้ผู้ต่อต้านและยึดอาณาจักรไว้ด้วยกันได้ในท้ายที่สุด จังหวัดสกลนครทอดตัวอยู่ในภาคอีสานของประเทศไทย ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นดินแดนภายใต้การปกครองของจักรวรรดิขอม ในเวลานั้นเมืองสกลนครเป็นศูนย์กลางอาณาจักรโคตรบูร ตัวเมืองก่อตั้งขึ้นโดยชนขอมในคริสต์ศตวรรษที่ 11 หลังจากขอมเสื่อมอำนาจลง ภูมิภาคนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของลาวก่อนที่จะเป็นของสยามในเวลาต่อมา เดิมเมืองนี้มีชื่อเรียกว่าเมืองสกลทวาปี หรือ นวนครข้างหนองน้ำ แต่ถูกเปลี่ยนมาเป็นสกลนคร หรือ นครแห่งนครทั้งปวง ในปี พ.ศ.2373 ภูมิภาคแห่งนี้เป็นยอดที่หมายปองของประวัติศาสตร์โบราณ โชคร้ายหน่อยที่ความขัดแย้งมิได้ยุติลงแม้เมื่อมาอยู่ใต้การปกครองของไทย ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ดินแดนนี้กลายเป็นที่ชุมนุมค่ายฝึกลับมากถึง 10 ค่ายด้วยกัน เป็นการเคลื่อนไหวของขบวนการเสรีไทยซึ่งตั้งที่นี่ในการเกณฑ์กำลังคนและฝึกสมาชิกเพื่อต่อต้านการรุกรานของกองทัพญี่ปุ่นและดำรงไว้ซึ่งอำนาจอธิปไตยของไทย ในคริสต์ทศวรรษที่ 1970 และ 1980 จังหวัดสกลนครยังเป็นที่ที่มีการต่อสู้ภายในช่วงก่อความไม่สงบของผู้ก่อการร้ายคอมมิวนิสต์อีกด้วย ปัจจุบันสกลนครมีแต่ความสงบร่มเย็น เมื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างพระตำหนักภูพานราชนิเวศน์ภายในอุทยานแห่งชาติภูพานยามแปรพระราชฐานเยี่ยมเยือนประชาชนในภาคอีสาน เหล่านักท่องเที่ยวก็เข้าใจได้ในไม่ช้าว่าเหตุใดที่นี่จึงเป็นจุดพักผ่อนที่ยอดเยี่ยม เที่ยวบินจากกรุงเทพฯที่มีทุกวัน ทำให้คุณสามารถเข้าถึงทำเลอันเงียบสงบงดงามใกล้แนวเทือกเขาภูพานได้อย่างง่ายดาย เยี่ยมชมสถานที่ทางศาสนากับวัดที่เรียงรายเป็นแถว แล้วไปสุสานไดโนเสาร์ …

Read more

ยินดีต้อนรับสู่เวียงจันทน์

Posted By: Wolfgang S. on Aug 22, 2011 in ภาษาไทย
เวียงจันทน์

ยินดีต้อนรับสู่เวียงจันทน์ ด้วยความเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและศิลปวัฒนธรรมของประเทศลาว ซึ่งอิงแอบแนบชิดอยู่กับชายแดนไทย เวียงจันทน์นำเสนอเมืองหลวงที่ยังไม่ค่อยมีใครก้าวเข้ามา ณ ใจกลางเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่ซึ่งอากาศชื้นตลอดทั้งปี ในฤดูฝนยิ่งมีฝนตกชุก ช่วงเวลาที่เหมาะแก่การท่องเที่ยวเวียงจันทน์จะอยู่ในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคม จากเดือนเมษายนเป็นต้นไปเป็นช่วงมรสุมทำให้เสียหายทั้งประเทศ ฤดูแล้งจะร้อนแต่ไร้ฝนจึงเป็นช่วงที่เหมาะกับการท่องเที่ยว สำหรับนักท่องเที่ยวจากซีกโลกตะวันตก เวียงจันทน์อาจจะเป็นชื่อเมืองที่ฟังแปลกหูสักหน่อย ชื่อเมืองนั้นแปลตามตัวอักษรได้ว่าเมืองแห่งไม้จันทน์ ต้องขอบคุณประเทศฝรั่งเศสซึ่งยึดครองลาวตอนที่พยายามจะนำอำนาจอาณานิคมกลับคืนมาหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ทำให้ชื่อเมืองในภาษาอังกฤษถูกสะกดเป็นคำที่อ่านไม่ได้ใกล้เคียงกับชื่อเมืองจริงๆที่อ่านว่าเวียงจันทน์สักเท่าไหร่ เวียงจันทน์เป็นเมืองที่อยู่ติดกับแม่น้ำโขง แสงแดดอันร้อนแรงสาดกระทบพื้นผิวน้ำจึงทำให้น้ำที่ไหลผ่านมีอุณหภูมิสูง ประวัติศาสตร์เวียงจันทน์ย้อนกลับไปได้ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 900 การกำเนิดเมืองที่ถูกเล่าขาน มาจากอิทธิพลของมหากาพย์ลาว คือ พระลักษณ์กับพระราม หากคุณอยากรู้เรื่องราววรรณกรรมที่โด่งดังที่สุดในลาวชิ้นนี้ให้ลึกซึ้ง คุณอาจจะหาเวลาไปนั่งดื่มชาเสวนากับชาวลาวสักคน ฟังเรื่องราวของเจ้าชายที่ได้ค้นพบเมืองนี้โดยคำสั่งของพญานาค 7 เศียร อย่างไรก็ตามนักประวัติศาสตร์เชื่อกันว่าชาวเขมรเป็นผู้เข้ามาตั้งรกรากที่นี้เป็นพวกแรก แต่ไม่ว่าจะเป็นแบบใด ประวัติศาสตร์ของเมืองก็ได้ถูกถ่ายทอดออกมาทางสถาปัตยกรรม ความขัดแย้งภายในท้องถิ่นในคริสต์ศตวรรษที่ 16-19 ทำให้การปกครองของเมืองเปลี่ยนมือกันไปมาระหว่างลาวกับเขมร และในที่สุดก็ตกอยู่ในมือของประเทศฝรั่งเศสเมื่อสิ้นสุดคริสต์ศตวรรษที่ 19 การก่อสร้างและสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคมมีความสวยงามอย่างยิ่ง วัดวาอารามต่าง ๆ ที่สร้างด้วยศิลปะซึ่งบ่งบอกถึงความเป็นศาสนาพุทธก็พบได้ที่นี่ แม้ว่าเมืองนี้เคยถูกรุกรานมาหลายครั้งนับตั้งแต่สมรภูมิโบราณจนถึงสงครามกลางเมืองของลาวในสมัยคริสต์ทศวรรษที่ 1960 ก็ตาม ที่นี่มีทั้งสถานที่ต่างๆให้ชมและกิจกรรมหลายอย่างให้ได้ทำ เช่น การเที่ยวชมวัด เดินชมตามถนนสายสำคัญ รับประทานอาหารเลอเลิศแปลกลิ้นในตลาดอันครึกครื้น เที่ยวชมสวนสวยที่ได้รับการตัดแต่งเป็นอย่างดี เมืองแห่งนี้เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวา โดยเฉพาะตั้งแต่ยุคเศรษฐกิจเฟื่องฟูจากการลงทุนของต่างชาติเมื่อไม่นานมานี้ มีมอเตอร์ไซค์และรถสกู๊ตเตอร์วิ่งกันเป็นปกติ มีแท็กซี่พร้อมที่จะรับส่งคุณจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง แต่ด้วยเมืองที่มีขนาดเล็ก …

Read more

ยินดีต้อนรับสู่เลย

Posted By: Wolfgang S. on Aug 21, 2011 in ภาษาไทย
ยินดีต้อนรับสู่เลย

ยินดีต้อนรับสู่เลย เมื่อคุณนึกถึงประเทศไทย คุณนึกถึงอะไร? ถ้าคุณเหมือนคนส่วนมาก คุณจะนึกถึงหาดทรายแดดแผดจ้า อาหารยั่วน้ำลายรสจัดจ้าน แล้วเวียนวนหมุนไปจบยังการท่องราตรีอันน่าตื่นเต้นเร้าใจ ไม่ค่อยจะมีใครคิดไปถึงจังหวัดหนึ่งซึ่งแวดล้อมไปด้วยภูเขาที่ยังไม่โดนธุรกิจครอบงำและกำลังกลายเป็นจุดมุ่งหมายของการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์มากขึ้นทุกที จังหวัดเลยอยู่ในอีสานของประเทศ เป็นจังหวัดเดียวในประเทศไทยที่กล้าพูดได้ว่ามีอุณหภูมิติดลบในฤดูหนาว ในขณะที่ฤดูร้อน ช่วงเวลาที่ต้นไม้เริ่มแตกใบอ่อน อากาศร้อนได้ เท่าๆกับจังหวัดส่วนใหญ่ ทว่ากลางคืนมักจะลงดิ่งต่ำกว่าจุดเยือกแข็งในเดือนธันวาคม เมืองเลยได้รับการค้นพบโดยพระราชกระแสของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวในปี พ.ศ. 2396 และรวมเป็นจังหวัดทั้งหมดในปี พ.ศ. 2450 บางสิ่งนั้นไม่เคยเปลี่ยนไปตามกาลเวลา เลยก็ยังคงเป็นจังหวัดชนบทที่เต็มไปด้วยความงดงามแห่งธรรมชาติกับเศรษฐกิจที่ผลักดันด้วยเกษตรกรรม ตอนนี้คุณอยู่ห่างจากแสงสีของกรุงเทพฯสัก 2-3 วัน จะมีอะไรให้ทำในจังหวัดเลยบ้างนะ? เริ่มต้นด้วยการสำรวจวัดถ้ำผาปู่กันสักหน่อย วัดแห่งนี้ตั้งอยู่ภายในถ้ำภูเขาธรรมชาติที่มีพระพุทธรูปประดิษฐานอยู่ท่ามกลางหินงอกและหินย้อย สวนหินผางามก็เป็นที่ควรค่าแก่การเยี่ยมเยือน สวนหินปูนที่นี่ถูกเปรียบได้กับสวนหินในคุนหมิง ประเทศจีน และการก่อกำเนิดก็เก่าแก่ถึงกว่า 230 ล้านปี! หากด้วยทางเดินแคบและวกวนตลอดทั้งสวนจึงจำเป็นต้องมีมัคคุเทศน์นำทาง แล้วไปชมความงามเจิดแจ่มที่แต่งแต้มธรรมชาติของเลยกันต่อ ด้วยการเดินขึ้นเขาในอุทยานแห่งชาติภูกระดึง คุณจะพบกับทัศนียภาพอันงดงามตามธรรมชาติทุกแห่งหนบนที่ราบภูเขาหินทรายแห่งนี้ ตอนที่อยู่ในอุทยานก็สาวเท้าก้าวสักนิดไปชมน้ำตกตาดฮ้องอันอลังการ (และออกจะดังลั่นป่า!) หากคุณบังเอิญอยู่ในเลยตอนเดือนพฤษภาคม อย่าลืมชมงานประเพณีบุญบั้งไฟล้าน การประกวดบั้งไฟจากขบวนแห่หลากหลายขบวนเป็นสิ่งที่พลาดไม่ได้เด็ดขาด! หิวหรือยัง? ถ้าคุณกำลังมีอารมณ์อยากผจญภัย ลองไปที่ร้านบ้านยาย ไม่เพียงแต่อาหารพื้นเมืองแบบดั้งเดิมที่ร้านอาหารอันหย่อนใจแห่งนี้นำเสนอ แต่คุณจะพบแมลง ไข่แมลง กบและอื่นๆอีกมากมายได้ในเมนูที่นี่ สำหรับมื้อเบาๆ ลองร้านคอฟฟีบาร์ (Coffee Bar) …

Read more

ยินดีต้อนรับสู่หนองคาย

Posted By: Wolfgang S. on Aug 21, 2011 in ภาษาไทย
Nongkai

ยินดีต้อนรับสู่หนองคาย จังหวัดหนองคายแฝงตัวหลบอยู่ไกลออกไปทางมุมตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย จังหวัดนี้ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบกลางหุบเขาแม่น้ำโขง รอคอยอย่างอดทนที่จะต้อนรับคุณสู่แดนอีสาน ดินแดนนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเวียงจันทน์ และอยู่ห่างจากนครเวียงจันทน์ปัจจุบันของประเทศลาวเพียง 25 กิโลเมตร ภูมิภาคนี้เคยถูกความขัดแย้งทำลายทางประวัติศาสตร์ ปี พ.ศ. 2370 พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯให้ขุนนางที่มีความดีความชอบสร้างเมืองหนองคายขึ้นและอยู่อย่างร่มเย็นเป็นสุขช่วงระยะเวลาหนึ่ง แต่ราวๆ พ.ศ. 2404-2414 (ทศวรรษที่ 1870-1880) ภูมิภาคแถบนี้ถูกจีนยูนนานโจมตีอย่างต่อเนื่อง ชาวไทยและชาวลาวที่อาศัยอยู่ได้ป้องกันตัวเองและรักษาการควบคุมไว้ได้ สะพานมิตรภาพไทย-ลาวซึ่งเปิดใช้เมื่อปี 2537 ได้สร้างขึ้นตามธรรมเนียมสัมพันธภาพอันดีเหล่านี้และใช้งานเพื่อปรับปรุงการพัฒนาและการค้าในแถบภูมิภาครวมถึงข้ามชายแดนอีกด้วย หนองคายมีน้ำตกกระจายอยู่ทั่วจังหวัด ท่ามกลางน้ำตกเหล่านี้ ให้ตั้งเป้าหมายมองหาน้ำตกธารทอง น้ำตกธารทิพย์ น้ำตกเจ็ดสี (ซึ่งตั้งชื่อตามการหักเหของแสงผ่านน้ำเห็นเป็นสีรุ้ง) และน้ำตกชะแนน จุดดึงดูดความสนใจยิ่งอีกแห่งหนึ่งคือศาลาแก้วกู่ หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าวัดแขก ภายในอุทยานแสดงเด่นด้วยรูปปั้นคอนกรีตจากศาสนาที่มีอิทธิพลต่างๆมากมายขัดกันไปมากับรูปบูชาศาสนาพุทธ ฮินดู และคริสต์ในลักษณะการจัดวางแบบไม่ธรรมดา คุณจะพบนาคตั้งเรียงรายอยู่เต็มไปหมด และทั่วทั้งอุทยานเอนเอียงไปทางความเชื่อตามศาสนาฮินดูมากกว่าอย่างอื่นนิดหน่อย อุทยานนี้สร้างขึ้นราวๆ พ.ศ. 2513 (ปลายทศวรรษที่ 1970) โดยร่างของผู้ก่อตั้งยังคงตั้งบูชาไว้ที่นั้น คุณจะพบอุทยานนี้อยู่ประมาณ 5 กิโลเมตรทางตะวันตกของหนองคาย แล้วก็ทำให้แน่ใจว่าจะได้ไปเยี่ยมชมตลาดอินโดจีน ท่าเสด็จ ที่ตั้งอยู่เลียบแม่น้ำโขงในตัวเมืองหนองคาย ครอบคลุมริมน้ำมากกว่าหนึ่งกิโลเมตร ตลาดบาซาร์โอ่อวดไปด้วยสินค้าปลอดภาษีจากประเทศจีน เวียดนามและลาว รวมถึงอาหารและขนมหวานต่างๆ สินค้าพื้นเมืองและสินค้าหัตถกรรมก็มีที่นี่เช่นกัน และคุณยังต้องลองลิ้มอาหารกลางวันจากแผงลอยมากมายในตลาด …

Read more

ยินดีต้อนรับสู่ร้อยเอ็ด

Posted By: Wolfgang S. on Aug 21, 2011 in ภาษาไทย
ร้อยเอ็ด

ภาคอีสานของไทยประกอบด้วยจังหวัดทางด้านตะวันเฉียงเหนือของประเทศ ในบริเวณนี้ อิทธิพลของอารยธรรมขอมโบราณได้ปรากฏเด่นชัดตามซากสถาปัตยกรรมที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง ชนชาติขอมเป็นผู้ตั้งรกรากดั้งเดิมของจังหวัดร้อยเอ็ด มีร่องรอยจารึกไว้บนผืนดินแห่งนี้อย่างชัดแจ้ง หลังจากการเสื่อมอำนาจของจักรวรรดิขอม ชนชาติลาวได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานยังร้อยเอ็ดในสมัยอาณาจักรอยุธยาของไทย (พ.ศ. 1893-2310) ลักษณะเชื้อชาติของลาวและเขมรยังพบได้แพร่หลายทั่วไปในจังหวัด ในอดีต เมืองร้อยเอ็ดมีเมืองบริวารข้างเคียงที่เล็กกว่าอยู่ 11 เมือง และตัวเมืองเองก็มีประตูเมืองอยู่ถึง 11 ประตูด้วยกัน จาก 11 ประตูกลายเป็น 101 เพื่อแสดงความยิ่งใหญ่และเพื่อให้ทุกคนรู้ถึงความสำคัญของเมืองนี้ ความต้องการความเป็นยอดไม่หยุดอยู่แค่เพียงการตั้งชื่อเมือง ปัจจุบันร้อยเอ็ดยังเป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปยืนปางประทานพรที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย องค์พระพุทธรูปมีชื่อเรียกว่า หลวงพ่อใหญ่ หรือ พระพุทธรัตนมงคลมหามุนี และสูงถึง 68 เมตร ที่คุณสามารถไปนมัสการได้ที่วัดบูรพาภิราม สำหรับพระพุทธรูปขนาดย่อมลงมา การไปเยี่ยมชมบึงพลาญชัยจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองตั้งอยู่ ณ ที่นี้ ควบคู่ไปกับทะเลสาบขนาด 200,000 ตารางกิโลเมตรและน้ำตกจำลอง พร้อมเรือเล็กให้เช่าเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจกลางน้ำ หากคุณชอบที่จะไปพักผ่อนนอกตัวเมืองมากกว่า อย่าลืมแวะเยี่ยมเยือนอ่างเก็บน้ำร้อยเอ็ด ทัศนียภาพที่ปรากฏเป็นทิวเขาจากอ่างเก็บน้ำทำให้ที่นี่เป็นที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการอยู่เงียบๆ บ้านหวายหลึมก็เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับการจับจ่ายของที่ระลึกอย่างพึงพอใจ หมู่บ้านทอผ้าไหมอันเลื่องชื่อแห่งนี้ยังเป็นจุดจำหน่ายสินค้าหัตถกรรมท้องถิ่นประเภทอื่นๆอีกด้วย กลางเดือนตุลาคมของทุกปี ฤดูชมประเพณีการแข่งเรือยาวก็มาถึง ผู้เข้าแข่งขันจากร้อยเอ็ดและจังหวัดใกล้เคียงแข่งขันพายเรือยาวสีสันสดใสเต็มแม่น้ำ เพื่อไขว่คว้าความภาคภูมิใจของจังหวัดและ “สิทธิ์ในการโอ้อวด” ไปได้อีกปี ถึงมื้อกลางวันแล้ว ร้านอาหารช้างเผือกเป็นร้านแนะนำอันดับหนึ่งในเมือง ร้านอาหารช้างเผือกมีเจ้าของเป็นชาวเยอรมัน …

Read more

ยินดีต้อนรับสู่กระบี่

Posted By: Wolfgang S. on Aug 21, 2011 in ภาษาไทย
Krabi

ยินดีต้อนรับสู่กระบี่ กระบี่นั้นเป็นจังหวัดที่อยู่ติดชายฝั่งทะเลอันดามัน ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของประเทศไทย จัดว่ามีชายหาดที่ได้รับความนิยมอย่างสูงเนื่องจากมีความอุดมสมบูรณ์ทางธรรมชาติที่แสนดึงดูดและทำให้นักท่องเที่ยวประทับใจไม่เคยเสื่อมคลาย อีกทั้งยังมีหาดทรายสีขาว และน้ำทะเลใสประดุจแก้วคลิสตัล แนวปะการังที่งดงามดึงดูดใจ ถ้ำ น้ำตก อีกทั้งหมู่เกาะมากมาย ข้อได้เปรียบของทั้งจังหวัดกระบี่และจังหวัดพังงาที่อยู่ติดกันนั้น เป็นที่ตั้งของหินปูนที่โดนน้ำกัดเซาะแห่งใหญ่ ภูมิประเทศแบบเนินเขาสูงไม่มีที่ราบทางการเกษตร สภาพคล้ายเกาะในทะเล มีการค้าขายน้อยเมื่อเทียบกับภูเก็ตที่อยู่ใกล้กัน จังหวัดกระบี่ไม่สามารถอธิบายว่าเป็นที่ที่ไม่โด่งดัง เพราะกระบี่เองก็รับนักท่องเที่ยวกว่า 2 ล้านคนต่อปี และยังมีพื้นที่หลักเปิดบริการแก่นักท่องเที่ยวอีกด้วย เมืองหลักของกระบี่ ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำกระบี่ ที่ที่แม่น้ำมาบรรจบกับอ่าวพังงา ประชากรของเมืองนี้มีเกือบ 25,000 คน มีการขุดค้นพบร่องรอยทางโบราณคดี และเชื่อว่ากระบี่เคยเป็นเมืองการค้าอันเก่าแก่ของประเทศไทย ย้อนกลับไปในสมัยก่อนประวัติศาสตร์ เชื่อกันว่าที่นี่เคยมีชื่อเมืองที่แปลว่ากระบี่ หรือดาบ หรือนั่นอาจจะเป็นเรื่องปลีกย่อยของตำนานเกี่ยวกับดาบโบราณที่ถูกขุดค้นพบในเมืองแห่งนี้ สมัยเริ่มต้นรัตนโกสินทร์ ในช่วงปลายของศตวรรษที่ 18 เมื่อเมืองหลวงได้ถูกกำหนดที่ตั้งไว้ที่กรุงเทพมหานคร เจ้าพระยานครแห่งเมืองนครศรีธรรมราช ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรไทยในขณะนั้น ได้สร้างเพนียดช้างขึ้นในจังหวัดกระบี่ และส่งขุนนางชั้นผู้ใหญ่ไปกำกับดูแลให้มีการส่งข้าวของเครื่องกินของช้างสำหรับเมืองที่ใหญ่ขึ้นอยู่เนืองๆ เหล่าข้ารับใช้บริวารมากมายได้ติดตามอพยพเข้ามาตามขุนนางผู้นั้นด้วย ทำให้ในไม่ช้ากระบี่จึงมีชุมชนขนาดใหญ่ด้วยกัน 3 บริเวณหลักคือ ปกาไส คลองพน และปากลาว ในปี 2422 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงยกชุมชนเหล่านั้นขึ้นเป็นเมือง จังหวัดกระบี่ถูกถล่มโดยเหตุการณ์สึนามิจากมหาสมุทรอินเดีย ในช่วงธันวาคมในปี 2547 เวลานี้ความเสียหายที่เคยได้รับจากเหตุการณ์ก็ไม่หลงเหลือให้ได้เห็นแล้ว แต่ในพื้นที่ที่โดนทำลายอย่างหนัก (โดยเฉพาะเกาะพี …

Read more

ยินดีต้อนรับสู่หัวหิน

Posted By: Wolfgang S. on Aug 19, 2011 in ภาษาไทย
ยินดีต้อนรับสู่หัวหิน

ยินดีต้อนรับสู่หัวหิน ห่างออกไปจากกรุงเทพมหานครเป็นระยะทาง 295 กิโลเมตร ในจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ คุณจะพบตำบลหนึ่งถูกขนานนามว่า “หัวหิน” หัวหินตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ออกไป 90 กิโลเมตร เป็นเมืองเก่าแก่ และ คับคั่งไปด้วยรีสอร์ทในแบบฉบับดั้งเดิมที่ผสมผสานกับกิจกรรมน่าสนใจในช่วงวันหยุดบวกกับเสน่ห์น่าหลงใหลของท่าเรือประมงที่ยังคงใช้งานอยู่ หาดทรายสีขาวเรียงตัวเป็นแนวขนานน้ำทะเลใสความยาวราว 5 กิโลเมตร ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของจังหวัด กว่า 70 ปีที่หัวหินถูกพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวจากทุกมุมโลก แต่เราก็คงยังพบเห็นนักท่องเที่ยวชาวไทยอยู่อย่างไม่ขาดสายซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ให้เห็นถึงความนิยมที่มีต่อหัวหินได้เป็นอย่างดี ในราวพ.ศ. 2372 (ช่วงทศวรรษที่ 1830 ) ชาวไร่ในจังหวัดเพชรบุรี ได้อพยพย้ายถิ่นฐานมาทางตอนใต้เพื่อหลีกหนีปัญหาความแห้งแล้งบนพื้นที่เกษตรกรรม พวกเขาได้ลงหลักปักฐานสร้างหมู่บ้านเล็กๆ ใกล้กับชายหาดสวยงามที่มีกลุ่มหินกระจายเรียงตัวบนหาดทรายสีขาว ในภายหลังหมู่บ้านชาวประมงที่เงียบสงบถูกปรับเปลี่ยนให้กลายมาเป็นตำหนักตากอากาศ และได้รับความนิยมในหมู่ขุนนางและข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ อีกทั้งการเดินทางก็สะดวกสบายเนื่องจากการก่อสร้างทางรถไฟจากกรุงเทพฯถึงหัวหิน ทำให้สามารถรองรับนักท่องเที่ยวได้หลากหลายกลุ่มยิ่งขึ้น และยังมีการก่อตั้งกลุ่มธุรกิจซึ่งดึงนักท่องเที่ยวจากประเทศต่างๆเข้ามาอีกด้วย โรงแรมรถไฟเป็นโรงแรมแห่งแรกที่ถูกก่อสร้างในขึ้นใน ปี พ.ศ. 2464 (ค.ศ. 1921) และยังคงเปิดให้บริการแก่นักท่องเที่ยวจนถึงปัจจุบันในชื่อโซฟิเทล เซ็นทรัล (the Sofitel Central) ในช่วงพ.ศ. 2469 (ทศวรรษที่ 1920) พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงตัดสินพระราชหฤทัยทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างวังเพื่อทรงใช้เป็นที่ประทับแปรพระราชฐานนอกจากพระราชวังในเมืองหลวง และทรงออกพระนามเรียกว่าพระราชวังไกลกังวล จึงทำให้หัวหินมีชื่อเสียงยิ่งขึ้น ในเวลาต่อมาวังไกลกังวลได้ใช้เป็นที่ประทับแปรพระราชฐานฤดูร้อนของพระบรมวงศานุวงศ์จวบจนปัจจุบัน …

Read more

ยินดีต้อนรับสู่ระยอง

Posted By: Wolfgang S. on Aug 19, 2011 in ภาษาไทย
Rayong

ยินดีต้อนรับสู่ระยอง จังหวัดระยอง ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของอ่าวไทย   ติดกับจังหวัดชลบุรีและจันทบุรี เป็นที่ราบต่ำมีทิวเขาทอดยาวไปทางทิศเหนือ มีเกาะตั้งอยู่อย่างเงียบสงบในอ่าวไทย อันได้แก่ เกาะเสม็ด เกาะมัน และเกาะกุฎี ทุกที่ที่กล่าวมานั้นเป็นสถานที่เที่ยวที่นิยมไปกันทั้งหมดทำให้เกิดการพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อหลายสิบปีที่ผ่านมา เมืองระยองเป็นเมืองหลวงของจังหวัดระยอง มีประชากรอาศัยอยู่ราว 55,000 คน โดยพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นเขตอุตสาหกรรมและเขตการประมง อุตสาหกรรมผลิตน้ำปลาแห่งใหญ่ของประเทศไทยก็อยู่ที่จังหวัดระยอง และยังเป็นศูนย์กลางอุสาหกรรมทางเคมีและอุตสาหกรรมการผลิตรถยนต์อีกด้วย ระยองเป็นเมืองเก่าแก่ ย้อนกลับไปเมื่อปี 1500 ในสมัยพุทธกาล พื้นที่แห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งรกรากของขอมมาก่อน ประเทศไทยอยู่ในภาวะป้องกันตัวเองจากทหารพม่า อยุธยาที่เคยเป็นเมืองหลวงได้ถูกเผาโดยการโจมตีของทหารพม่าในปีพ.ศ. 2309 ในช่วงเวลานั้น พระยาวชิรปราการซึ่งกำลังปกครองอยู่ ได้รวบรวมพลหนีไปทางใต้ ต่อมาในระหว่างการเคลื่อนทัพไปจันทบุรีในภาคตะวันออก มีการหยุดพักที่ระยองเพื่อสะสมกำลัง พระยาวชิรปราการได้รับการต้อนรับอย่างดีจากชาวบ้านและได้รับการนับถือในชื่อของ พระเจ้าตากสิน หรือเจ้ากรุงธนบุรี จากกำลังสนับสนุน และกองกำลังทางเรือ พระยาวชิรปราการเดินทางกลับไปยังอยุธยา ซึ่งเป็นที่ที่ท่านเคยประกาศอิสรภาพได้สำเร็จ อนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองธนบุรีซึ่งเป็นหลวงแห่งใหม่ ชาวระยองเองก็มีการสร้างศาลเพื่อระลึกถึงชัยชนะในครั้งนั้น จวบจนทุกวันนี้เราก็ยังคงพบเห็นผู้ที่ศรัทธาในตัวของท่านไปกราบสักการะกันอยู่ วัดเก่าแก่ที่สุดในระยอง ถูกสร้างขึ้นในสมัยกรุงศรีอยุธยา มีพระพุทธรูปปางสีหไสยาส ความยาวไม่ต่ำกว่า 12 เมตร ประดิษฐานอยู่ภายในวัด ยังมีบันทึกอื่นๆเกี่ยวกับสงครามเกี่ยวกับเมืองระยองเอาไว้ ในสมัยที่เวียดนาม ทหารเวียดนามใช้เมืองสัตหีบเป็นฐานที่มั่น พวกเขาท่องเที่ยวและพักผ่อนภายในพื้นที่นี้ในเวลาที่สถานการณ์สงบ แต่พวกเค้าก็ไม่ได้หลงเหลืออะไรไว้ที่ระยองมากนัก แต่มันก็เป็นสิ่งที่ทำให้เมืองพัทยาพัฒนาจนกลายเป็นเมืองที่ทันสมัย จุดสำคัญของประวัติศาสตร์ชาติไทยที่เกิดขึ้นที่ระยองอีกอย่างคือ …

Read more

Farang Mike now Mobile Friendly for iPhone and Android devices

I am happy to announce that visitors to www.farang-mike-in-issan.asia are now able to to access this website with an Android, iPhone or BlackBerry device. The URL has not changed and all you have to do is point your Mobile device to our main website. All Travel infos are available with your mobile device such as …

Read more